Politique de confidentialité et de cookies

Conformément au Règlement UE 2016/679 et aux réglementations en vigueur, nous avons le plaisir de vous fournir les informations suivantes concernant le traitement et la protection de vos données personnelles sur ce site web et la politique de cookies du site web :

Le responsable du traitement est C.I.T.E.S. SPA Via Giardini Nord 444 – 41043 Formigine (Mo) P.I. 03085550360, joignable également par téléphone au 059 514014 ou par e-mail à l'adresse direzione@modenahospitality.it

Données personnelles et identifiantes.

Par données personnelles, on entend toute information relative à une personne physique identifiée ou identifiable, même indirectement, par référence à toute autre information, y compris un numéro d'identification personnel ; les données identifiantes, c'est-à-dire les données personnelles qui permettent l'identification directe de la personne concernée (telles que, à titre d'exemple, le nom, le prénom, l'adresse e-mail, l'adresse, le numéro de téléphone, etc...).

Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour le fonctionnement de ce site web acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l'utilisation des protocoles de communication d'Internet. Il s'agit d'informations qui ne sont pas collectées pour être associées à des personnes concernées identifiées, mais qui, par leur nature même, pourraient, par des traitements et des associations avec des données détenues par des tiers, permettre d'identifier les utilisateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l'heure de la requête, la méthode utilisée pour soumettre la requête au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l'état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d'autres paramètres relatifs au système d'exploitation et à l'environnement informatique de l'utilisateur. Ces données sont utilisées uniquement dans le but d'obtenir des informations statistiques anonymes sur l'utilisation du site et de contrôler son bon fonctionnement. Défense en justice – Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être utilisées pour la défense du Responsable du Traitement en justice ou dans les phases préparatoires à une éventuelle procédure judiciaire, contre des abus d'utilisation du site ou des services connexes par l'Utilisateur. Les données pourraient être utilisées pour la vérification de responsabilités en cas d'hypothétiques délits informatiques contre le site. Maintenance – Les Données Personnelles de l'Utilisateur peuvent être traitées selon des modalités et à des fins supplémentaires liées à la maintenance des systèmes.

Données fournies volontairement par l'utilisateur

L'envoi facultatif, explicite et volontaire de courrier électronique aux adresses indiquées sur ce site entraîne l'acquisition ultérieure de l'adresse de l'expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que de toute autre donnée personnelle saisie. Des informations spécifiques seront présentées sur les pages du site en relation avec des services particuliers ou le traitement des données fournies par l'Utilisateur ou la personne concernée.

Cookies Se reporter à la fin du document, au paragraphe : politique en matière de cookies.

Finalités du traitement pour lesquelles le consentement est donné si nécessaire

Les données personnelles fournies volontairement seront traitées aux fins suivantes, jusqu'à votre opposition :

  • exécution d'opérations strictement liées et instrumentales à la gestion des relations avec les utilisateurs ou les visiteurs du site ;
  • collecte, conservation et traitement de vos données pour :
  • analyses statistiques, même sous forme anonyme et/ou agrégée ;
  • analyses statistiques visant à vérifier la qualité des services offerts par le site ;

Méthodes de traitement - Conservation

Le traitement sera effectué sous forme automatisée et manuelle, avec des méthodes et des outils visant à garantir la sécurité et la confidentialité maximales, par des personnes dûment autorisées à cet effet.

Délais de conservation

Les données seront conservées pendant une période ne dépassant pas les finalités pour lesquelles elles ont été collectées et traitées.

Champ de communication et de diffusion

Vos données, faisant l'objet du traitement, ne seront pas diffusées, vendues ou échangées avec des tiers sans le consentement exprès de la personne concernée. Les données pourront être communiquées à des tiers appartenant aux catégories suivantes :

  • personnes fournissant des services pour la gestion du système d'information
  • cabinets ou entreprises dans le cadre de relations d'assistance et de conseil ;
  • autorités compétentes pour l'exécution d'obligations légales et/ou de dispositions d'organismes publics, sur demande.
  • fournisseur externe ;
  • sociétés qui effectuent la maintenance ordinaire et extraordinaire du site web

Vos données ne seront en aucun cas diffusées.
Transfert de données à l'étranger
Les données personnelles de la personne concernée ne seront pas transférées vers des pays tiers. Si, à l'avenir, des données personnelles devaient être transférées vers des pays tiers ou des organisations internationales, toutes les dispositions du chapitre V (Règlement UE 2016/679) seront respectées afin d'assurer un niveau de protection adéquat.
Droits de la personne concernée
La personne concernée a le droit de demander au responsable du traitement l'accès aux données personnelles, la rectification ou l'effacement de celles-ci ou la limitation du traitement ou de s'opposer à leur traitement. Vous avez également le droit de demander des informations complètes sur vos droits en écrivant à l'adresse du responsable du traitement.
Droit de réclamation auprès de l'autorité de contrôle
Si vous estimez que le traitement qui vous concerne porte atteinte à votre dignité, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

POLITIQUE DE COOKIES

Les applications logicielles utilisées peuvent contenir la technologie des « cookies ». Les cookies ont principalement pour fonction de faciliter la navigation de l'utilisateur. Les cookies peuvent fournir des informations sur la navigation au sein du Site et permettre le fonctionnement de certains services qui nécessitent l'identification du parcours de l'utilisateur à travers différentes pages du Site. Pour tout accès au portail, indépendamment de la présence d'un cookie, le type de navigateur, le système d'exploitation (ex. Microsoft, Apple, Android, Linux, etc.), l'hôte et l'URL d'origine du visiteur sont enregistrés, en plus des données sur la page demandée. L'utilisateur a néanmoins la possibilité de configurer son navigateur de manière à être informé lorsqu'il reçoit un cookie et de décider ainsi de le supprimer. Des informations supplémentaires sur les cookies sont disponibles sur les sites web des fournisseurs de navigateurs.
Que sont les cookies ?
Les cookies sont de petites chaînes de texte stockées sur l'ordinateur de l'utilisateur lors de la visite de certaines pages Internet. Dans la plupart des navigateurs, les cookies sont activés, vous trouverez ci-dessous les informations nécessaires pour modifier les paramètres des cookies sur votre navigateur. Les cookies ne sont pas nocifs pour l'appareil. Dans les cookies que nous générons, nous ne stockons pas d'informations d'identification personnelles, mais nous utilisons des informations pour améliorer le séjour sur le site. Par exemple, ils sont utiles pour identifier et résoudre les erreurs. Les cookies peuvent remplir différentes fonctions, comme par exemple la navigation efficace entre les différentes pages et, en général, peuvent améliorer le séjour de l'utilisateur. Le responsable du traitement se réserve le droit d'utiliser les cookies, avec le consentement de l'utilisateur lorsque la loi ou les réglementations applicables le prévoient, pour faciliter la navigation sur ce site et personnaliser les informations qui apparaîtront. Le responsable du traitement se réserve également le droit d'utiliser des systèmes similaires pour collecter des informations sur les utilisateurs du site, telles que le type de navigateur Internet et le système d'exploitation utilisé, à des fins statistiques ou de sécurité.

Types de cookies
Les cookies se distinguent ensuite en "de session" et "persistants" ; les premiers, une fois téléchargés, sont supprimés à la fermeture du navigateur, tandis que les seconds sont stockés jusqu'à leur expiration ou leur suppression. Les cookies de session utilisés visent à accélérer l'analyse du trafic Internet et à faciliter l'accès des utilisateurs aux services offerts par le site. Les cookies de session sont principalement utilisés lors de l'authentification, de l'autorisation et de la navigation dans les services auxquels on accède par une inscription. La plupart des navigateurs sont configurés pour accepter les cookies. Si vous ne souhaitez pas accepter les cookies, vous pouvez configurer votre ordinateur pour qu'il les refuse ou affiche un avertissement lorsqu'ils sont stockés. Si la personne concernée refuse l'utilisation des cookies, certaines fonctionnalités du site pourraient ne pas fonctionner correctement et certains services pourraient ne pas être disponibles. L'utilisation des cookies dits de session est strictement limitée à la transmission d'identifiants de session, nécessaires pour permettre une exploration sûre et efficace du site. Ces données sont de nature technique, ont une validité temporaire et ne sont pas collectées dans le but d'identifier les utilisateurs mais, en raison de leur fonctionnement et en combinaison avec d'autres données détenues par des tiers (par exemple le fournisseur de connexion Internet de la personne concernée), pourraient permettre leur identification. Les cookies de première partie ne sont lisibles que par le domaine qui les a créés.

La fourniture des données d'état civil est liée à l'exécution de toutes les activités nécessaires et fonctionnelles à l'exécution des obligations contractuelles et légales. Il s'ensuit qu'un éventuel refus de fournir les données à ces fins pourra entraîner l'impossibilité pour l'écrivant de donner suite aux relations contractuelles et aux obligations légales.

Les données peuvent être communiquées aux catégories de sujets suivantes :
– entreprises postales, entreprises de transport et transitaires pour les aspects liés aux expéditions de marchandises et aux formalités douanières ;
– établissements bancaires pour la gestion des encaissements et des paiements ; administrations financières et autres entreprises ou entités publiques en exécution d'obligations réglementaires ;
– sociétés et cabinets d'avocats pour la protection des droits contractuels ;
– agents, représentants, démarcheurs agissant pour le compte de l'écrivant, entreprises sous-traitantes, travailleurs indépendants et entreprises donneuses d'ordre ;
– sociétés de recouvrement de créances ;
– nos autres clients et fournisseurs ;
– d'autres sociétés externes en conformité avec les obligations contractuelles découlant de l'activité commerciale normale.

La diffusion des données personnelles n'est pas prévue. En relation avec les traitements susmentionnés, les droits visés à l'article 7 du décret législatif 196/2003 pourront être exercés, dans les limites et aux conditions prévues par les articles 8, 9 et 10 du décret législatif précité, en écrivant ou en contactant :

C.I.T.E.S. Spa – Numéro de TVA : 00339720369
Tél. 059 511201
E-mail : info@nerobalsamico.it

Quels cookies utilisons-nous :

Cookie À quoi servent-ils ?
Cookies techniques de navigation Ce sont des cookies qui garantissent la navigation normale et l'utilisation du site web et qui permettent la connexion entre le serveur et le navigateur de l'utilisateur.
Ce sont des cookies indispensables à la navigation (par exemple les identifiants de session) qui permettent d'utiliser les principales fonctionnalités du site et de protéger la connexion. Sans ces cookies, il ne serait pas possible d'utiliser normalement le site.
Cookies fonctionnels Ce sont des cookies stockés dans l'ordinateur ou un autre appareil qui, selon la demande de l'utilisateur, enregistrent les choix de celui-ci, pour lui permettre de s'en souvenir afin d'optimiser et de fournir une navigation améliorée et personnalisée au sein du service ou de l'accès à ce site. (ex : enregistrement dans des zones réservées, mémorisation des produits dans le panier pour avoir la possibilité de les retrouver lors de la session suivante, sauvegarde de la langue sélectionnée, visualisation d'une vidéo ou la possibilité de commenter le blog, etc.). Les cookies fonctionnels ne sont pas indispensables au fonctionnement du site, mais améliorent la qualité et l'expérience de navigation.
Cookies analytiques Ce sont des cookies qui collectent des informations sur la façon dont l'utilisateur utilise le site web, comme par exemple les pages web les plus visitées. Ce site utilise les cookies tiers "Google Analytics". Google Analytics est un site de statistiques, par exemple il calcule le nombre de visiteurs, le type de technologie qu'ils utilisent (par exemple Mac ou Windows), combien de temps ils passent sur le site... Toutes les données collectées sont anonymes et sous forme agrégée, donc non profilantes. Les informations générées par le cookie sur l'utilisation du site web par l'utilisateur (y compris l'adresse IP) sont transmises et déposées sur les serveurs de Google.
Adresses utiles pour mieux comprendre la politique de confidentialité de Google Analytics : – http://www.google.com/analytics/terms/it.html
http://www.google.com/privacypolicy.html
Les cookies analytiques ne sont pas indispensables au fonctionnement du site.
Cookies relatifs aux widgets de réseaux sociaux Widgets : Il s'agit de tous les composants d'une interface utilisateur d'un programme, dont le but est de faciliter l'interaction de l'utilisateur avec le programme lui-même. Lors de l'accès, des cookies peuvent être installés, permettant au compte social de l'utilisateur d'interagir avec ce site, et ils ne sont pas indispensables au fonctionnement de celui-ci. L'utilisation la plus courante est celle visant le partage de contenu sur les réseaux sociaux. La présence de plugins implique la transmission de cookies de et vers tous les sites gérés par des tiers. La gestion des informations collectées par des "tiers" est régie par leurs politiques de confidentialité respectives, auxquelles il est recommandé de se référer. Pour garantir une plus grande transparence et commodité, les adresses web des différentes politiques de confidentialité et des modalités de gestion des cookies sont indiquées ci-dessous.
Informations Facebook : https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configuration) : accéder à votre compte. Section confidentialité.
Informations Twitter : https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configuration) : https://twitter.com/settings/security
Informations Google+ : http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
Google+ (configuration) : http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing
Cookies fournissant des cartes interactives Ces cookies permettent d'inclure des cartes interactives dans ce site. utilise Google Maps. Pour plus d'informations sur les cookies de Google Maps
http://www.google.co.uk/intl/it_IT/policies/
Ce type de cookie n'est pas indispensable au fonctionnement du site.

Comment désactiver les cookies ?

Attention : concernant la désactivation par l'utilisateur de tous les types de cookies (y compris les techniques), il est précisé que certaines fonctionnalités du site pourraient être réduites ou indisponibles.
La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies, mais vous pouvez également choisir de ne pas les accepter. Si vous ne souhaitez pas que votre ordinateur reçoive et stocke des cookies, vous pouvez modifier les paramètres de sécurité de votre navigateur (Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Safari, etc.). Il existe plusieurs façons de gérer les cookies et autres technologies de suivi. En modifiant les paramètres de votre navigateur, vous pouvez accepter ou refuser les cookies ou décider de recevoir un message d'avertissement avant d'accepter un cookie des sites Web visités. Vous pouvez supprimer tous les cookies installés dans le dossier des cookies de votre navigateur. Chaque navigateur présente des procédures différentes pour la gestion des paramètres.

Les cookies peuvent être désactivés directement depuis votre navigateur web. Pour des informations plus détaillées concernant les options de désactivation des cookies, voici la liste des liens pour la configuration des navigateurs les plus courants.

Si vous n'utilisez aucun des navigateurs listés ci-dessus, sélectionnez "cookie" dans la section d'aide correspondante pour savoir où se trouve votre dossier de cookies.

Consentement

Le consentement est librement exprimé par l'utilisateur en poursuivant sa navigation, après avoir pris connaissance de la brève note d'information. Il est à noter que l'autorisation peut être révoquée à tout moment et que l'on peut procéder à la désactivation des cookies comme décrit ci-dessus.

Autres liens

Afin de fournir un meilleur service à l'utilisateur, ce site peut contenir des renvois à d'autres sites web ("Liens"). Le Titulaire décline toute responsabilité quant au contenu et aux matériaux accessibles sur ces sites ou de toute autre manière obtenus par leur intermédiaire. Toute information concernant les sites référencés par les liens devra être adressée uniquement aux administrateurs des sites en question.

Modifications de la politique d'utilisation des cookies

Afin d'être toujours à jour, la politique d'utilisation des cookies est périodiquement révisée. La dernière mise à jour de la présente politique d'utilisation des cookies remonte au 15 février 2019